പ്രധാന ഉള്ളടക്കത്തിലേക്ക് പോകുക
സെറ്റിങ്സ്

റോഡ് സൈനുകളും മാർക്കിംഗുകളും

നിർബന്ധിത സൈനുകളും അവയുടെ അർത്ഥങ്ങളും

ഹാൻഡ്ബുക്കിന്റെ അനുബന്ധത്തിലെ ഈ വിഭാഗത്തിലെ എല്ലാ എൻട്രികളും, അവയുടെ ചിത്രം, ഹാൻഡ്ബുക്ക് നമ്പർ, പേര്, അർത്ഥം എന്നിവയോടൊപ്പം.

ഹാൻഡ്ബുക്ക് പറയുന്നത്

A positive instruction is also a ban on everything else

Mandatory signs are round, with a white border on a blue background. They give a positive instruction instead of a restriction.

An instruction for one type of vehicle or manoeuvre is at the same time a ban on all other types. A mandatory direction sign means vehicles may be driven only in the direction of the arrow or arrows.

ഉറവിടം: Handbook Appendix: Road traffic signs, p. 199

Mandatory signs

22 എൻട്രികൾ

  • സൈൻ: Right only

    200. Right only

    ഹാൻഡ്ബുക്ക് ഈ എൻട്രിക്ക് കൂടുതൽ നിർദ്ദേശങ്ങളൊന്നും നൽകുന്നില്ല.

    ഉറവിടം: Handbook Appendix: Road traffic signs, p. 199

  • സൈൻ: Left only

    201. Left only

    ഹാൻഡ്ബുക്ക് ഈ എൻട്രിക്ക് കൂടുതൽ നിർദ്ദേശങ്ങളൊന്നും നൽകുന്നില്ല.

    ഉറവിടം: Handbook Appendix: Road traffic signs, p. 199

  • സൈൻ: Ahead only

    202. Ahead only

    ഹാൻഡ്ബുക്ക് ഈ എൻട്രിക്ക് കൂടുതൽ നിർദ്ദേശങ്ങളൊന്നും നൽകുന്നില്ല.

    ഉറവിടം: Handbook Appendix: Road traffic signs, p. 199

  • സൈൻ: Right only

    203. Right only

    ഹാൻഡ്ബുക്ക് ഈ എൻട്രിക്ക് കൂടുതൽ നിർദ്ദേശങ്ങളൊന്നും നൽകുന്നില്ല.

    ഉറവിടം: Handbook Appendix: Road traffic signs, p. 199

  • സൈൻ: Left only

    204. Left only

    ഹാൻഡ്ബുക്ക് ഈ എൻട്രിക്ക് കൂടുതൽ നിർദ്ദേശങ്ങളൊന്നും നൽകുന്നില്ല.

    ഉറവിടം: Handbook Appendix: Road traffic signs, p. 199

  • സൈൻ: Turn right or continue straight ahead

    205. Turn right or continue straight ahead

    ഹാൻഡ്ബുക്ക് ഈ എൻട്രിക്ക് കൂടുതൽ നിർദ്ദേശങ്ങളൊന്നും നൽകുന്നില്ല.

    ഉറവിടം: Handbook Appendix: Road traffic signs, p. 200

  • സൈൻ: Turn left or continue straight ahead

    206. Turn left or continue straight ahead

    ഹാൻഡ്ബുക്ക് ഈ എൻട്രിക്ക് കൂടുതൽ നിർദ്ദേശങ്ങളൊന്നും നൽകുന്നില്ല.

    ഉറവിടം: Handbook Appendix: Road traffic signs, p. 200

  • സൈൻ: Turn left or right

    207. Turn left or right

    Mandatory lane signs 208 - 212

    ഉറവിടം: Handbook Appendix: Road traffic signs, p. 200

  • സൈൻ: Right only

    208. Right only

    This lane sign means that a vehicle may pass only to the right of the sign.

    ഉറവിടം: Handbook Appendix: Road traffic signs, p. 200

  • സൈൻ: Left only

    209. Left only

    Vehicles may pass only to the left of the sign.

    ഉറവിടം: Handbook Appendix: Road traffic signs, p. 200

  • സൈൻ: Left or Right

    210. Left or Right

    Vehicles may pass on either side of the sign.

    ഉറവിടം: Handbook Appendix: Road traffic signs, p. 200

  • സൈൻ: U-turn

    211. U-turn

    Vehicles may make a U-turn at this intersection or crossroads.

    ഉറവിടം: Handbook Appendix: Road traffic signs, p. 201

  • സൈൻ: Roundabout (Mandatory direction)

    212. Roundabout (Mandatory direction)

    ഹാൻഡ്ബുക്ക് ഈ എൻട്രിക്ക് കൂടുതൽ നിർദ്ദേശങ്ങളൊന്നും നൽകുന്നില്ല.

    ഉറവിടം: Handbook Appendix: Road traffic signs, p. 201

  • സൈൻ: Pedestrians only

    213. Pedestrians only

    ഹാൻഡ്ബുക്ക് ഈ എൻട്രിക്ക് കൂടുതൽ നിർദ്ദേശങ്ങളൊന്നും നൽകുന്നില്ല.

    ഉറവിടം: Handbook Appendix: Road traffic signs, p. 201

  • സൈൻ: Cycle route

    214. Cycle route

    Track reserved for cyclists.

    ഉറവിടം: Handbook Appendix: Road traffic signs, p. 201

  • സൈൻ: Shared track for pedestrians and bicycles

    215-216. Shared track for pedestrians and bicycles

    This is a dual track which may be used by both cyclists and pedestrians and is restricted to other traffic. This sign is adapted to local conditions.

    ഉറവിടം: Handbook Appendix: Road traffic signs, p. 201

  • സൈൻ: Riders

    217. Riders

    This sign does not prohibit pedestrians from using the track.

    ഉറവിടം: Handbook Appendix: Road traffic signs, p. 201

  • സൈൻ: Pedestrian stairs

    218. Pedestrian stairs

    Stairs leading to a subway reserved for pedestrians only.

    ഉറവിടം: Handbook Appendix: Road traffic signs, p. 202

  • സൈൻ: Beginning of lane reserved for scheduled buses, etc

    219. Beginning of lane reserved for scheduled buses, etc

    ഹാൻഡ്ബുക്ക് ഈ എൻട്രിക്ക് കൂടുതൽ നിർദ്ദേശങ്ങളൊന്നും നൽകുന്നില്ല.

    ഉറവിടം: Handbook Appendix: Road traffic signs, p. 202

  • സൈൻ: End of lane reserved for scheduled buses, etc

    220. End of lane reserved for scheduled buses, etc

    These lanes reserved for buses and other vehicles plying regular routes. They may also be used by bicycles. A supplementary sign will indicate whether the lane is open to other types of traffic, such as taxis. This sign also prohibits vehicles that are excluded from the lane from stopping or parking. Authorized vehicles are also prohibited from stopping or parking in the lane .

    ഉറവിടം: Handbook Appendix: Road traffic signs, p. 202

  • സൈൻ: Minimum speed 60 km/h

    221. Minimum speed 60 km/h

    ഹാൻഡ്ബുക്ക് ഈ എൻട്രിക്ക് കൂടുതൽ നിർദ്ദേശങ്ങളൊന്നും നൽകുന്നില്ല.

    ഉറവിടം: Handbook Appendix: Road traffic signs, p. 202

  • സൈൻ: End of minimum speed restriction

    222. End of minimum speed restriction

    ഹാൻഡ്ബുക്ക് ഈ എൻട്രിക്ക് കൂടുതൽ നിർദ്ദേശങ്ങളൊന്നും നൽകുന്നില്ല.

    ഉറവിടം: Handbook Appendix: Road traffic signs, p. 202

ചിത്രങ്ങളും വാക്കുകളും എമിറേറ്റ്സ് ഡ്രൈവിംഗ് കമ്പനിയുടെ ലൈറ്റ് വെഹിക്കിൾ ഹാൻഡ്ബുക്കിൽ (v1.2) നിന്ന് എടുത്തതാണ്. ചില സൈനുകൾ യുഎഇയിൽ ഉപയോഗത്തിലില്ലെന്ന് ഹാൻഡ്ബുക്ക് തന്നെ പറയുന്നു. ഇന്ന് റോഡിലുള്ള സൈനുകൾ വ്യത്യസ്തമായിരിക്കാം; നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ കാണുന്ന സൈനുകളും നിലവിലെ ഔദ്യോഗിക മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളും എപ്പോഴും പാലിക്കുക.